Acerca del Terror Rojo…

por Antonio López-Peláez

…esto es lo que decía Martin Ivanovich Latsis, lugarteniente de Dzerzhinski al frente de la Checa:

La Comisión Extraordinaria no es una comisión investigadora ni un tribunal. Es un órgano de lucha que actúa en la primera línea de una guerra civil. No juzga al enemigo: lo golpea. No estamos haciendo la guerra contra los individuos. Estamos exterminando a la burguesía como clase. No buscamos pruebas o testigos para revelar hechos o palabras contra el poder soviético. La primera pregunta que formulamos es:  ¿A qué clase pertenece, cuáles son sus orígenes, su crianza, su educación, su profesión? Estas preguntas determinan el destino del acusado. Tal es la esencia del Terror Rojo.

Citado  por Harrison Salisbury en Black Night, White Snow: Russia’s Revolutions 1905-1917.